Columbia University was founded in 1754 as King's College. It is the oldest institution of higher learning in the state of New York and the fifth oldest in the United States. The School of Professional Studies has existed at Columbia since 1995.
哥伦比亚大学成立于1754年，原为国王学院。它是纽约州最古老的高等学府，也是美国第五所历史悠久的学府。自1995年以来，哥伦比亚大学就设立了专业研究学院。
Columbia University tied for #2 in U.S. News & World Report's 2020 Best National University Rankings.
哥伦比亚大学在《美国新闻与世界报道》2020年全美最佳大学排名中并列第二。
Columbia University's main campus, located in the upper Manhattan neighborhood of Morningside Heights, is home to the School of Professional Studies, among many other top schools at Columbia, including Columbia Law School and Columbia Busniess School.
哥伦比亚大学的主校区位于曼哈顿上城区的晨边高地，是专业研究学院的所在地，也是哥伦比亚许多顶尖学院的所在地，包括哥伦比亚法学院和哥伦比亚商学院。
As one of the twenty prestigious schools affiliated with Columbia University, SPS is expanding the reach and impact of an Ivy League education so more students can take their education and careers to the next level.
作为哥伦比亚大学附属的20所名校之一，SPS正在扩大常春藤盟校教育的影响范围，使更多的学生能够将他们的教育和职业提升到新的水平。
In addition to 18 master's programs, SPS administers a number of other popular offerings, including the
American Language Program, Columbia Summer, Programs for High School Students, and a wide range of other
non-degree programs, including certification and certificate programs.
For Master degress info please
visist: Here
For English program please
visit: Here
For Summer
program please visit: Here
For Precollege program
please visit: Here
For All other programs please visit: Here
除了18个硕士课程外，SPS还提供许多其他受欢迎的课程，包括语言课程、暑期课程、高中生课程和一系列其他非学位课程，包括证书课程等。
硕士学位详情请查询：这里
语言课程详情请查询：这里
暑期课程详情请查询：这里
高中生课程请查询：这里
其他课程详情请查询： 这里
The latest career outcomes released by the Career Design Lab for 2022 showed that 73.5% of students surveyed reported they were employed at the time they graduated (based on a sample of 72% of the total class).
根据Career Design Lab 发布的 2022 年最新就业成果显示，73.5% 的受访学生毕业时已获得就业岗位。
Course requirements and availability vary widely by program. Some of our master's programs permit students to cross-register for elective courses offered by other schools at Columbia, subject to approvals, availability, and prerequisite completion.
课程要求和申请条件因课程而异。我们的一些硕士课程允许学生交叉注册哥伦比亚其他学院提供的选修课程，只须满足一定条件申请批准即可。
SPS offers 18 master's programs. Visit https://sps.columbia.edu/programs for details.
SPS提供18个硕士课程。有关详细信息，请访问https://sps.columbia.edu/programs
Columbia has one of the largest international student and scholar populations in the U.S., and SPS values a diverse student body.
哥伦比亚大学是美国拥有最多留学生和海外学者的大学之一，SPS重视学生的多样化。
Although the precise program length varies based on the particular program and its course load, most of our master's programs have options to complete them full time (typically one calendar year, taking four courses per term) or part time (typically two calendar years, taking two courses per term).
尽管精确的课程长度因特定课程及其课程安排而有所不同，但我们大多数硕士课程都有全日制（通常一个日历年，每学期修四门课程）或非全日制（通常两个日历年，每学期修两门课程）选择。
In principle, SPS does not accept transfer credit for degree work done at another institution.
原则上，SPS不接收在其他机构完成的学分。
Tuition and fees vary by program, may be subject to change annually, and are approved by the Board of Trustees each spring. For specific information, please visit https://sps.columbia.edu/admissions/masters-degree-applicants/tuition-and-financing
学杂费因课程而异，每年可能会有变动，每年春季由董事会批准。具体信息，请访问 https://sps.columbia.edu/admissions/masters-degree-applicants/tuition-and-financing
Some student funding opportunities can be viewed at https://sps.columbia.edu/students/tuition-finance/financial-aid-and-scholarships
有关学生资助可在https://sps.columbia.edu/students/tudio-finance/financial-aid-and-scholarships上查看
This varies widely by opportunitiy. Please visit https://sps.columbia.edu/students/tuition-finance/financial-aid-and-scholarships
这个因情况而定，具体信息请访问https://sps.columbia.edu/students/tudio-finance/financial-aid-and-scholarships
This varies widely by opportunitiy. Please visit https://sps.columbia.edu/students/tuition-finance/financial-aid-and-scholarships
这个因情况而定，具体信息请访问https://sps.columbia.edu/students/tudio-finance/financial-aid-and-scholarships
SPS master's applicants are assigned a counselor during the application process. If applicants are accepted and commit, they are assigned an advisor. Both the counselor and the advisor are available to answer questions and to guide individuals through the process of becoming a student at SPS.
SPS硕士课程申请者在申请过程中都会指派一位顾问。如申请成功，会再指派一名顾问。两位顾问在整个申请入学过程中都会为每位学生排难解疑提供指导。
Application qualifications and instructions, as well as the links to the online application itself, are available on the SPS website: sps.columbia.edu
申请资格和说明以及在线申请链接均可在SPS网站上获得：sps.columbia.edu
Every one of our master's program has unique requirements. There are four requirements that are shared by
all of our master's programs: a U.S. bachelor’s degree or an international equivalent; comfort with rapid
and idiomatic spoken English; demonstrated ability for critical thinking and analysis; and strong written
and oral communication skills.
For more information please visit Here
我们的每一个硕士课程要求都不同。但所有课程都有四个共同的要求：美国学士学位或国际同等学历；熟练掌握快速而地道的英语口语；具备批判性思维和分析能力；以及较强的书面和口头沟通能力。
详情请查阅这里
If your first and native language* is not English, you must provide official scores on the TOEFL or IELTS Academic unless both of the following are true:
the language of instruction of your undergraduate degree conferring institution is English, and you completed your entire undergraduate degree in English.
Please note: Applicants required to submit TOEFL or IELTS scores must meet the Columbia SPS minimum requirement of 100 (TOEFL iBT) or 7.0 (IELTS Academic) to be admissible.
TOEFL/IELTS scores are required if English is not your native language and you are applying to the following programs:
Sports Management Program - applicants must meet the Columbia SPS minimum requirement of 100 (TOEFL iBT) or 7.0 (IELTS Academic) to be admissible
Strategic Communication Program - must meet the Columbia SPS minimum requirement of 100 (TOEFL iBT) or 7.0 (IELTS Academic) to be admissible AND must achieve minimum sub-scores of 24 points on the writing and 23 points on the speaking sections of the TOEFL exam or 6.5 points on the writing and 7.0 points on the speaking sections of the IELTS.
TOEFL school report code is 2594
IELTS TRF should be included within the English Language
Requirement section of your application or sent from the test center
如果你的母语不是英语，必须提供托福（TOEFL）或雅思（IELTS）学术类考试的官方成绩，除非满足下面情况：
你的本科学位授予机构的教学语言为英语，且以英语完成整个本科学位。
请注意： 需要提交托福（TOEFL）或雅思（IELTS）成绩的申请人必须达到哥伦比亚大学 SPS 的最低要求，即 100 分（托福 iBT）或 7.0 分（雅思学术类），方可被录取。
如果英语不是母语，且申请以下课程，则必须提供托福/雅思成绩：
体育管理专业--申请者必须达到哥伦比亚大学体育管理专业的最低要求：100分（托福iBT）或7.0分（雅思学术类）。
战略传播专业--申请者必须达到哥伦比亚大学 SPS 100 分（托福 iBT）或 7.0 分（雅思学术类）的最低录取要求，并且必须达到托福考试写作部分 24 分、口语部分 23 分或雅思考试写作部分 6.5 分、口语部分 7.0 分的最低分数要求。
托福考试学校报告代码为 2594
雅思 TRF 应包含在申请表的英语语言要求部分，或由考试中心寄送
SPS master's applicants are required to provide transcripts from all post-secondary institutions attended. Any suggested cumulative undergraduate grade point average varies per program.
申请人须提供所有就读高等院校的成绩单。本科累积平均成绩要求都会因课程而异。
The latest application fee is $150
申请费为 150 美元
Fee payment must be paid in U.S. currency and accompany the online application.
费用必须以美国货币支付，并随附在线申请。
Deadlines vary by program, For details, please visit: https://sps.columbia.edu/admissions/masters-degree-applicants#application-deadlines
各课程截止日期各有不同，详情请查阅:https://sps.columbia.edu/admissions/masters-degree-applicants#application-deadlines
Deadlines for our master's programs vary widely. Visit https://sps.columbia.edu/admissions/master-degree-applicants/deadlines for deatils.
我们硕士课程的申请截止日期差别很大。请访问https://sps.columbia.edu/admissions/master-degree-applicants/deadlines获取相关细节。
You will receive an email when a decision has been made on your application and be able to view your admissions decision letter within the online application system.
当你进行申请后，会收到一封电子邮件，并且你可以在网上申请系统中查看你是否通过录取。
For language requirements, please check: https://sps.columbia.edu/admissions/masters-degree-applicants#application-requirements
语言成绩要求，请查阅：https://sps.columbia.edu/admissions/masters-degree-applicants#application-requirements
Start your application and learn more about the application process, requirements, and deadlines. Please review our policies, tuition and financing resources, as well as next steps for admitted students.
We encourage you to connect with us whether you are in the early stages of considering an application, have just started one, or are ready to submit your application.
For details, please visit: https://sps.columbia.edu/admissions/masters-degree-applicants.
开始申请并了解更多有关申请流程、要求和截止日期的信息。请查看我们的政策、学费和金融资源，以及被录取学生的下一步计划。
无论你是在考虑申请的早期阶段，还是刚刚开始申请，或者已经准备好提交申请，我们都鼓励你与我们联系。
具体信息，请访问： https://sps.columbia.edu/admissions/masters-degree-applicants。
Columbia consistently scores high marks in campus safety and has been named one of the safest urban schools in the U.S. Please visit https://publicsafety.columbia.edu/ for more information.
哥伦比亚大学在校园安全方面一直评分很高，并被评为美国最安全的城市学校之一。请访问https://publicsafety.columbia.edu/ 了解更多信息。
Please visit https://health.columbia.edu/content/emergency for more information.
Plesae visit https://publicsafety.columbia.edu/ for more information.
Plesae visit https://publicsafety.columbia.edu/ for more information.
There are a wie range of transportation options to and from campus. Please visit https://transportation.columbia.edu/ for more information.
往返校园有众多交通选择。请访问 https://transportation.columbia.edu/ 了解更多信息。
Columbia offers shuttle service to students. Please visit https://transportation.columbia.edu/content/intercampus-shuttle for more information.
哥伦比亚大学为学生提供班车服务。更多信息请访问 https://transportation.columbia.edu/content/intercampus-shuttle
Please visit https://transportation.columbia.edu/parking for more information.
There are a number of retail chains located in New York City that are accessible by public transportation.
纽约市有许多零售连锁店，可以乘坐公共交通工具到达。
Please visit https://www.grownyc.org/greenmarket/manhattan/columbia-th for more information.
更多信息请访问 https://www.grownyc.org/greenmarket/manhattan/columbia-th
Please visit https://dining.columbia.edu/ for more information.
更多信息请访问 https://dining.columbia.edu/
Please visit https://dining.columbia.edu/ for more information.
更多信息请访问 https://dining.columbia.edu/
Please visit https://dining.columbia.edu/ for more information.
更多信息请访问 https://dining.columbia.edu/
Please visit https://facilities.columbia.edu/housing/housing-registry for more information.
更多信息请访问 https://facilities.columbia.edu/housing/housing-registry
Please visit https://facilities.columbia.edu/housing/housing-registry for more information.
更多信息请访问 https://facilities.columbia.edu/housing/housing-registry
Please visit https://facilities.columbia.edu/housing/overview for more information.
The Career Design Lab at SPS helps connect students with the resources and the relationships that will empower them to transform their visions into reality.
SPS职业设计实验室为学生提供丰富的资源和人脉，助学生们实现所愿前景。
The Career Deisgn Lab at SPS can provide students with resources for internships. Visit https://sps.columbia.edu/students/career-design-lab for more information.
SPS职业设计实验室为学生提供丰富的实习机会。更多相关信息请访问 https://sps.columbia.edu/students/career-design-lab
The Career Deisgn Lab at SPS can provide students with resources for internships. Visit https://sps.columbia.edu/students/career-design-lab for more information.
SPS职业设计实验室为学生提供丰富的实习机会。更多相关信息请访问 https://sps.columbia.edu/students/career-design-lab
The Career Deisgn Lab at SPS can provide students with resources for internships. Visit https://sps.columbia.edu/students/career-design-lab for more information.
SPS职业设计实验室为学生提供丰富的实习机会。更多相关信息请访问 https://sps.columbia.edu/students/career-design-lab
According to the Career Outcomes Annual Report by the Career Design Lab for 2022, postgraduates were earning an average annual base salary of $93,470.
根据Career Design Lab 2022 年就业成果年度报告，研究生的平均基本年薪为 93,470 美元。
Founded in 1996, the Columbia University Chinese Students and Scholars Association (CUCSSA), the largest Chinese students and scholars NGO in United States, is one of the most influential and well-known Chinese organizations. CUCSSA members include Chinese Columbia students and scholars, Chinese Columbia alumni, and overseas Chinese who voluntarily joined the Association, which has about 20,000 members. Please visit https://cucssa.studentgroups.columbia.edu for more information.
哥伦比亚大学中国学生学者协会（GUCSSA)成立于1996年，是美国最大的中国学生学者非政府组织，是最具影响力和知名度的中国组织之一。CUCSSA会员包括华裔哥伦比亚学生和学者、华裔哥伦比亚校友和自愿加入该协会的华侨华人，该协会约有2万名会员。请访问https://cucssa.studentgroups.columbia.edu/了解更多信息。